Certyfikacja ATEX vs IECEx: Której potrzebuje Twoja pompa paliwa?

Szybka odpowiedź:

Zarówno ATEX, jak i IECEx dotyczą sprzętu przeznaczonego do pracy w środowisku z atmosferą wybuchową, ale mają różne funkcje. Certyfikacja ATEX jest stosowana do sprzętu, który trafi na rynek UE/EOG, podczas gdy IECEx ułatwia międzynarodową certyfikację i akceptację w krajach, które przystąpiły do tego programu. Wszystko zależy od tego, gdzie pompa ma być zainstalowana. Oba rodzaje certyfikacji mogą być przydatne podczas eksportu. Grupa Aocheng oferuje sprzęt do obsługi paliw, dlatego musisz znać jego status certyfikacji.

Co obejmuje certyfikacja ATEX?

ATEX to skrót od dyrektywy Unii Europejskiej dotyczącej sprzętu i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w atmosferach wybuchowych. Głównym aktem prawnym jest tutaj Dyrektywa 2014/34/UE, w której określono zasadnicze wymagania dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa dla objętych towarów.

Sprzęt do obsługi paliw może pracować w pobliżu oparów benzyny, palnych gazów lub innych materiałów łatwopalnych, które zapalają się w określonych okolicznościach. Odpowiednia konstrukcja z certyfikatem ATEX pomoże poradzić sobie z problemem zapłonu przez sprzęt w takim niebezpiecznym środowisku.

Zestaw pompy do paliwa AC/DCEx56M

Zestaw do transferu paliwa 12V lub 24V DC o wydajności 15 GPM.

Poznaj produkty i rozwiązania

Wymagania ATEX i strefy zagrożenia wybuchem

ATEX dzieli obszary niebezpieczne na strefy w zależności od częstotliwości i czasu trwania występowania atmosfery wybuchowej. W przypadku gazowych i parowych substancji niebezpiecznych strefy to 0, 1 i 2. Dla pyłów palnych są to 20, 21 i 22.

Klasyfikacja obszaru niebezpiecznego określa, jaką grupę sprzętu można zainstalować. Na przykład pompa przeznaczona do strefy 1 nie może być po prostu używana w strefie 0. Sprzęt musi odpowiadać klasyfikacji strefy i innym kryteriom instalacji.

Dlatego wybór właściwej strefy ATEX jest istotnym aspektem procesu wyboru pompy. Klasyfikacja opiera się na ocenie obszaru niebezpiecznego instalacji, a nie na sposobie użytkowania samej pompy.

Jak wykazać zgodność z ATEX?

Zgodność z ATEX może być osiągnięta za pośrednictwem Jednostki Notyfikowanej UE, w zależności od konkretnej kategorii sprzętu i rodzaju produktów. Organizacja ta ocenia dany produkt, a następnie wydaje Certyfikat Badania Typu UE, jeśli wszystkie wymagania zostaną spełnione.

Producenci powinni również wziąć pod uwagę zasadnicze wymagania dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa określone w Dyrektywie. Pomocne w udowodnieniu zgodności jest stosowanie zharmonizowanych norm europejskich w tej dziedzinie. Należy jednak pamiętać, że ATEX to przepisy prawne, a nie nazwa certyfikatu.

W przypadku zakupu pompy z certyfikatem ATEX, ważne jest, aby dowiedzieć się więcej o swoim modelu i certyfikacie. Nie ma automatycznego pokrycia dla innych modeli sprzedawanych pod tą samą marką.

Co obejmuje certyfikacja IECEx?

IECEx to globalny program certyfikacji oparty na normach ustanowionych przez Międzynarodową Komisję Elektrotechniczną (IEC). W odniesieniu do sprzętu instalowanego w środowiskach wybuchowych normy z serii IEC 60079 obejmują szereg kryteriów technicznych stosowanych w ocenie ochrony przeciwwybuchowej.

W przeciwieństwie do ATEX, IECEx nie jest dyrektywą UE. IECEx to program certyfikacji, który pomaga nabywcom i organom regulacyjnym określić, czy dany sprzęt jest zgodny z normami międzynarodowymi. Program Certyfikacji Sprzętu zapewnia Certyfikaty Zgodności wydawane przez zatwierdzone Jednostki Certyfikujące IECEx, a szczegóły certyfikatów są dostępne za pośrednictwem systemu certyfikacji IECEx online.

Międzynarodowe Uznanie i Poziomy Ochrony Sprzętu

Program IECEx jest wdrażany w projektach międzynarodowych i uznawany w ponad 30 krajach uczestniczących. Jednak uznanie nie gwarantuje automatycznego zastąpienia lokalnego zatwierdzenia przez certyfikat.

Etykiety sprzętu IECEx mogą zawierać Poziomy Ochrony Sprzętu (EPL). W przypadku atmosfery łatwopalnej EPL obejmują Ga, Gb i Gc. Dla środowisk pyłowych istnieją EPL Da, Db i Dc. Takie oznaczenia pomagają zrozumieć poziom ochrony i charakter miejsc niebezpiecznych, w których sprzęt może być używany.

IECEx może służyć jako wygodna początkowa rama analizy dla pompa przekazująca paliwo , który ma być wysłany na kilka rynków zagranicznych. Jednak ostateczna decyzja o dalszych zatwierdzeniach zależy od kraju docelowego i warunków instalacji.

Czy IECEx to to samo co Certyfikacja przeciwwybuchowa?

Nie, to nie to samo. Ochrona przeciwwybuchowa obejmuje różne formy ochrony, a certyfikat odnosi się do konkretnych typów sprzętu i sytuacji. IECEx zapewnia strukturę testowania zgodności z odpowiednią normą, a sam certyfikat nie gwarantuje, że pompa jest odpowiednia dla wszystkich miejsc niebezpiecznych.

W zasadzie to samo dotyczy certyfikacji przeciwwybuchowej. Kupujący muszą sprawdzić rodzaj metody ochrony, grupę gazów/pyłów, klasę temperaturową, poziom ochrony sprzętu i klasę temperatury otoczenia. Jest to znacznie lepsze niż zakładanie, że produkt jest po prostu przeciwwybuchowy.

Jak porównać ATEX i IECEx?

W porównaniu ATEX vs IECEx, podstawowa różnica między nimi polega na dostępie do rynku. Pierwszy opiera się na przepisach UE, podczas gdy drugi jest międzynarodowym programem certyfikacji. Istnieje duży stopień podobieństwa w wymaganiach technicznych ze względu na fakt, że oba programy wykorzystują te same normy, a mianowicie z serii IEC 60079.

Oba systemy oceniają, czy sprzęt spełnia odpowiednie wymagania bezpieczeństwa, ale różnią się certyfikat, podstawa prawna i proces zatwierdzania. Sam certyfikat IECEx nie spełnia wymogów prawnych ATEX dla objętych produktów wprowadzonych na rynek UE/EOG.

Czy pompy paliwowe wymagają zarówno ATEX, jak i IECEx?

Zależy to od tego, gdzie sprzęt ma być sprzedawany i używany. W przypadku objętego sprzętu używanego w potencjalnie wybuchowej atmosferze na rynku UE/EOG, zazwyczaj wymagany jest certyfikat ATEX.

Jeśli projekt ma być realizowany w krajach, które uznają certyfikat IECEx, może to ułatwić uzyskanie zatwierdzenia. Jednakże, najpierw należy wziąć pod uwagę wymagania każdego kraju.

Wybór certyfikacji dla projektów eksportowych

Jedynym kryterium dla pompa paliwowa która będzie obsługiwać wyłącznie rynek europejski, byłby ATEX. W przypadku projektu obejmującego wiele rynków międzynarodowych, IECEx może ułatwić ocenę techniczną w krajach uczestniczących w programie.

Jeśli chodzi o rynki europejskie i międzynarodowe, może mieć sens uzyskanie obu certyfikatów. Ze względu na podobne wymagania techniczne, testy IECEx i dokumentacja zapewnienia jakości mogą pomóc w ocenie pompy pod kątem ATEX. Jednak zgodność nie jest zapewniona automatycznie; należy przestrzegać europejskiego procesu prawnego.

Przed złożeniem zamówienia na pompę paliwową ATEX, należy upewnić się co do strefy instalacji, niebezpiecznych płynów i oparów, temperatury pracy oraz rynku docelowego. Może być również przydatne sprawdzenie, czy certyfikowany jest cały zespół pompy, czy tylko niektóre elementy, na przykład silnik.

Dla Produkty Aocheng Group, kupujący powinni zażądać dokumentacji specyficznej dla modelu i zweryfikować, które zatwierdzenia mają zastosowanie do rozważanej konfiguracji.

Pompa do transferu paliwa DCEX200 EX-proof

Kompaktowa pompa do transferu paliwa 12V o wydajności 30 l/min,.

Poznaj produkty i rozwiązania

Jak odczytać oznaczenie Ex?

Oznaczenie Ex podsumowuje ważne informacje o sprzęcie przeznaczonym do obszarów niebezpiecznych. Przykładowe oznaczenie: Ex II 2G Ex db IIB T4 Gb

Znaczenie każdego elementu należy sprawdzić w stosunku do pełnego certyfikatu produktu i wymagań dotyczących oznakowania.

Ten przykład ma charakter ilustracyjny, a nie specyfikację dla każdej pompy paliwowej. Oznaczenie musi być zgodne z certyfikatem produktu i mającymi zastosowanie normami.

Które szczegóły oznakowania mają największe znaczenie?

Cztery specyfikacje oznakowania należy dokładnie rozważyć przy zakupie pompy z certyfikatem ATEX.

Przede wszystkim ważne jest porównanie strefy oznakowania i poziomu ochrony z klasyfikacją obszaru niebezpiecznego na miejscu. Po drugie, należy sprawdzić grupę gazów i upewnić się, że obejmuje ona wszystkie substancje, które mogą potencjalnie występować. Po trzecie, należy sprawdzić klasę temperaturową, aby upewnić się, że maksymalna temperatura powierzchni jest odpowiednia dla danego środowiska niebezpiecznego. Na koniec należy również sprawdzić dopuszczalny zakres temperatur otoczenia.

Na przykład fakt, że pompa jest przeznaczona do użytku w strefie 1, nie oznacza automatycznie, że może być również używana w strefie 0. To samo dotyczy klasyfikacji T4.