Bộ bơm chuyển nhiên liệu AC/DCEx56M
Bộ dụng cụ chuyển nhiên liệu DC 12V hoặc 24V với lưu lượng 15 GPM.
Khám phá Sản phẩm & Giải pháp
Cả ATEX và IECEx đều xử lý thiết bị dùng để hoạt động trong môi trường có khí quyển dễ nổ, nhưng chúng có các chức năng khác nhau. Chứng nhận ATEX được sử dụng cho thiết bị sẽ ra thị trường EU/EEA, trong khi IECEx tạo điều kiện thuận lợi cho việc chứng nhận và chấp nhận quốc tế ở các quốc gia đã đăng ký chương trình này. Tất cả phụ thuộc vào nơi máy bơm của bạn sẽ được lắp đặt. Cả hai loại chứng nhận đều có thể hữu ích khi xuất khẩu. Tập đoàn Ao Thành cung cấp thiết bị xử lý nhiên liệu, vì vậy bạn cần biết tình trạng chứng nhận của nó.
ATEX là viết tắt của chỉ thị của Liên minh Châu Âu xử lý thiết bị và hệ thống bảo vệ dành cho sử dụng trong môi trường dễ nổ. Đạo luật pháp lý chính ở đây là Chỉ thị 2014/34/EU, nơi các yêu cầu thiết yếu về sức khỏe và an toàn đối với hàng hóa được đề cập được nêu ra.
Thiết bị xử lý nhiên liệu có thể hoạt động gần hơi xăng, khí dễ cháy hoặc một số vật liệu dễ cháy khác bắt lửa trong các trường hợp nhất định. Thiết kế được chứng nhận ATEX phù hợp sẽ giúp giải quyết vấn đề bắt lửa do thiết bị trong môi trường nguy hiểm như vậy.
Bộ dụng cụ chuyển nhiên liệu DC 12V hoặc 24V với lưu lượng 15 GPM.
Khám phá Sản phẩm & Giải phápATEX chia các khu vực nguy hiểm thành các vùng tùy thuộc vào tần suất và thời gian xảy ra khí quyển dễ nổ. Trong trường hợp các chất nguy hiểm dạng khí và hơi, các vùng là 0, 1 và 2. Đối với bụi dễ cháy, chúng là 20, 21 và 22.
Phân loại khu vực nguy hiểm xác định nhóm thiết bị nào có thể được lắp đặt. Ví dụ, một máy bơm dành cho Vùng 1 không thể được sử dụng trong Vùng 0 một cách tùy tiện. Thiết bị phải tương ứng với phân loại vùng và các tiêu chí khác của việc lắp đặt.
Do đó, việc lựa chọn đúng vùng ATEX là một khía cạnh quan trọng của quy trình lựa chọn máy bơm. Việc phân loại dựa trên đánh giá khu vực nguy hiểm của việc lắp đặt chứ không phải việc sử dụng chính máy bơm.
Sự tuân thủ ATEX có thể đạt được thông qua Cơ quan Thông báo của EU tùy thuộc vào danh mục thiết bị cụ thể và loại sản phẩm. Tổ chức này đánh giá sản phẩm cụ thể và sau đó cấp Giấy chứng nhận Kiểm tra Loại của EU trong trường hợp tất cả các yêu cầu được đáp ứng.
Các nhà sản xuất cũng nên xem xét các yêu cầu thiết yếu về sức khỏe và an toàn do Chỉ thị quy định. Việc sử dụng các tiêu chuẩn Châu Âu hài hòa trong lĩnh vực này rất hữu ích trong việc chứng minh sự tuân thủ. Tuy nhiên, điều quan trọng cần lưu ý là ATEX là luật pháp chứ không phải tên của một chứng chỉ.
Trong trường hợp bạn mua một máy bơm được chứng nhận ATEX, điều quan trọng là phải tìm hiểu thêm thông tin về mẫu mã và chứng chỉ của bạn. Không có sự bao phủ tự động cho các mẫu khác được bán dưới cùng một thương hiệu.
IECEx là một chương trình chứng nhận toàn cầu dựa trên các tiêu chuẩn do Ủy ban Kỹ thuật Điện Quốc tế (IEC) đặt ra. Liên quan đến thiết bị được lắp đặt trong môi trường dễ nổ, các tiêu chuẩn từ loạt IEC 60079 bao gồm một số tiêu chí kỹ thuật được sử dụng trong việc đánh giá bảo vệ chống nổ.
Trái ngược với ATEX, IECEx không phải là chỉ thị của EU. IECEx là một chương trình chứng nhận hỗ trợ người mua và cơ quan quản lý xác định xem thiết bị nhất định có tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế hay không. Chương trình Thiết bị được Chứng nhận cung cấp Giấy chứng nhận Tuân thủ do các Cơ quan Chứng nhận IECEx được phê duyệt cấp, và chi tiết chứng nhận có sẵn thông qua Hệ thống Chứng nhận IECEx trực tuyến.
Chương trình IECEx được triển khai trong các dự án quốc tế và được công nhận ở hơn 30 quốc gia tham gia. Nhưng sự công nhận không đảm bảo việc thay thế tự động bất kỳ phê duyệt địa phương nào bằng chứng nhận.
Nhãn thiết bị IECEx có thể có Mức độ Bảo vệ Thiết bị (EPL). Trong trường hợp có khí quyển dễ cháy, EPL bao gồm Ga, Gb và Gc. Đối với môi trường bụi, có EPL Da, Db và Dc. Các chỉ định như vậy giúp hiểu mức độ bảo vệ và bản chất của các địa điểm nguy hiểm nơi thiết bị có thể được sử dụng.
IECEx có thể đóng vai trò là một khuôn khổ phân tích ban đầu thuận tiện cho bơm chuyển nhiên liệu dự kiến sẽ được vận chuyển đến nhiều thị trường nước ngoài. Tuy nhiên, quyết định cuối cùng về các phê duyệt tiếp theo dựa trên quốc gia đến và điều kiện lắp đặt.
Không, chúng không giống nhau. Chống cháy nổ bao gồm nhiều hình thức bảo vệ khác nhau và chứng nhận đề cập đến các loại thiết bị và tình huống cụ thể. IECEx cung cấp một cấu trúc thử nghiệm để tuân thủ tiêu chuẩn phù hợp và bản thân chứng nhận không đảm bảo rằng máy bơm phù hợp với tất cả các địa điểm nguy hiểm.
Về bản chất, điều tương tự cũng áp dụng cho chứng nhận chống cháy nổ. Người mua cần kiểm tra phương pháp bảo vệ, nhóm khí/bụi, lớp nhiệt độ, mức độ bảo vệ thiết bị và lớp nhiệt độ môi trường xung quanh. Điều này tốt hơn nhiều so với việc giả định rằng sản phẩm chỉ đơn giản là chống cháy nổ.
Trong so sánh ATEX so với IECEx, sự khác biệt cơ bản giữa chúng là về khả năng tiếp cận thị trường. Cái trước dựa trên luật pháp EU, trong khi cái sau là một chương trình chứng nhận quốc tế. Có một mức độ tương đồng cao về các yêu cầu kỹ thuật do thực tế là chúng sử dụng cùng các tiêu chuẩn, cụ thể là các tiêu chuẩn thuộc loạt IEC 60079.
| Nhân tố | ATEX | IECEx |
| Mục đích chính | Tiếp cận thị trường hợp pháp tại EU/EEA | Chứng nhận và công nhận quốc tế |
| Cơ sở pháp lý hoặc kỹ thuật | Chỉ thị EU 2014/34/EU | Tiêu chuẩn IEC và quy tắc chương trình IECEx |
| Chứng chỉ | Giấy chứng nhận Kiểm tra Loại của EU, nếu có | Giấy chứng nhận Tuân thủ IECEx |
| Cơ quan đánh giá | Cơ quan Thông báo của EU, nếu có yêu cầu | Cơ quan Chứng nhận IECEx |
| Tiêu chuẩn chính | Các tiêu chuẩn EN 60079 liên quan và các yêu cầu áp dụng khác | Các tiêu chuẩn IEC 60079 liên quan |
| Phân loại khu vực | Khu vực khí 0, 1, 2; khu vực bụi 20, 21, 22 | Các khu vực và EPL, chẳng hạn như Ga/Gb/Gc và Da/Db/Dc |
| Phạm vi địa lý | Bắt buộc đối với thiết bị được đề cập được đưa ra thị trường EU/EEA | Được công nhận tại các quốc gia tham gia, tùy thuộc vào quy định địa phương |
| Sử dụng điển hình | Thiết bị được bán hoặc sử dụng ở Châu Âu | Các dự án quốc tế và thị trường xuất khẩu |
Cả hai hệ thống đều đánh giá xem thiết bị có đáp ứng các yêu cầu an toàn liên quan hay không, nhưng chứng chỉ, cơ sở pháp lý và quy trình phê duyệt khác nhau. Một chứng chỉ IECEx đơn lẻ không đáp ứng các yêu cầu pháp lý ATEX đối với các sản phẩm được đề cập được đưa ra thị trường EU/EEA.
Điều này phụ thuộc vào nơi thiết bị dự định được bán và sử dụng. Đối với thiết bị được đề cập được sử dụng trong môi trường có khả năng nổ trên thị trường EU/EEA, chứng chỉ ATEX thường là cần thiết.
Nếu dự án được thực hiện tại các quốc gia công nhận chứng chỉ IECEx, điều này có thể hỗ trợ việc xin phê duyệt. Nhưng vẫn, các yêu cầu của mỗi quốc gia cần được xem xét trước.
Chỉ cần xem xét cho một bơm nhiên liệu sẽ chỉ phục vụ thị trường Châu Âu sẽ là ATEX. Trong trường hợp một dự án bao gồm nhiều thị trường quốc tế, IECEx có thể giúp giảm bớt công việc đánh giá kỹ thuật tại các quốc gia tham gia chương trình.
Khi nói đến cả thị trường Châu Âu và quốc tế, có thể hợp lý để có cả hai chứng nhận. Do các yêu cầu kỹ thuật tương tự, các bài kiểm tra IECEx và tài liệu đảm bảo chất lượng có thể giúp đánh giá máy bơm cho ATEX. Tuy nhiên, sự tuân thủ không được cung cấp tự động; quy trình pháp lý Châu Âu sẽ phải được tuân theo.
Trước khi đặt hàng một máy bơm nhiên liệu ATEX, cần phải đảm bảo khu vực lắp đặt, các chất lỏng và hơi dễ cháy, nhiệt độ hoạt động và thị trường đích. Cũng có thể hữu ích để xác minh xem toàn bộ cụm máy bơm có được chứng nhận hay chỉ một số bộ phận có liên quan, ví dụ, động cơ.
Vì Sản phẩm của Tập đoàn Aocheng, người mua nên yêu cầu tài liệu theo mẫu cụ thể và xác minh các phê duyệt áp dụng cho cấu hình chính xác đang được xem xét.
Bơm chuyển nhiên liệu 12V nhỏ gọn với tốc độ dòng chảy 30 L/phút,.
Khám phá Sản phẩm & Giải phápKý hiệu Ex tóm tắt thông tin quan trọng về thiết bị được thiết kế cho các khu vực nguy hiểm. Một ví dụ về ký hiệu là: Ex II 2G Ex db IIB T4 Gb
Ý nghĩa của mỗi yếu tố nên được kiểm tra đối chiếu với chứng chỉ đầy đủ của sản phẩm và các yêu cầu về ký hiệu.
| Yếu tố ký hiệu | Ý nghĩa |
| Ví dụ | Chỉ ra thiết bị chống cháy nổ |
| II | Nhóm thiết bị II, thường dành cho các ngành công nghiệp bề mặt hơn là khai thác mỏ |
| 2G | Thiết bị loại ATEX 2 cho khí quyển, thường phù hợp với Khu vực 1 |
| Ex db | Phương pháp bảo vệ vỏ chống cháy |
| IIB | Phân loại nhóm khí |
| T4 | Lớp nhiệt độ; nhiệt độ bề mặt tối đa là 135°C trong các điều kiện quy định |
| Gb | Mức độ bảo vệ thiết bị cho khí quyển, thường phù hợp với Khu vực 1 |
Ví dụ này mang tính minh họa, không phải là thông số kỹ thuật cho mọi máy bơm nhiên liệu. Ký hiệu phải nhất quán với chứng chỉ của sản phẩm và các tiêu chuẩn áp dụng.
Bốn thông số kỹ thuật ký hiệu phải được xem xét cẩn thận khi mua một máy bơm được chứng nhận ATEX.
Trước hết, điều quan trọng là phải so sánh khu vực ký hiệu và mức độ bảo vệ với phân loại khu vực nguy hiểm tại chỗ. Thứ hai, nhóm khí phải được kiểm tra và đảm bảo rằng nó bao gồm tất cả các chất có thể có mặt. Thứ ba, lớp nhiệt độ nên được kiểm tra để đảm bảo nhiệt độ bề mặt tối đa phù hợp với môi trường nguy hiểm cụ thể. Cuối cùng, phạm vi nhiệt độ môi trường cho phép cũng phải được kiểm tra.
Ví dụ, việc máy bơm được thiết kế để sử dụng trong Khu vực 1 không có nghĩa là nó có thể được sử dụng trong Khu vực 0. Điều tương tự cũng đúng với phân loại T4.
Th10 30,2026
